Deklarasi Berdirinya IKANA

DEKLARASI BERDIRINYA
IKATAN ALUMNI NICC-APINDO
 
The Declaration of the Establishment of 
NICC-APINDO Alumni Association (IANA)
 
In regards of the following considerations that:
 
¨         Bahwa untuk meningkatkan dan memperkuat peran serta organisasi pengusaha dalam kemajuan perekonomian bangsa, perlu dilakukan pengembangan sumberdaya manusia dan pembinaan hubungan industrial yang lebih baik.
 
·        In order to increase and strengthen the role of employers’ association in advancing national economy, it is regarded essential to develop human resources and maintain better industrial relations.
 
¨         Bahwa APINDO (Asosiasi Pengusaha Indonesia) dan NICC (Nikkeiren International Cooperation Center) -Japan Business Federation, telah bekerjasama dalam penyelenggaraan pelatihan sumberdaya manusia di Jepang bagi para fungsionaris dan calon pemimpin perusahaan anggota APINDO.
 
·        APINDO (Indonesia Employers’ Association) and NICC (Nikkeiren-Keidanren International Cooperation Center) have developed cooperation in conducting training programs in Japan for APINDO officials and future leaders of enterprises registered as APINDO members.
 
¨         Bahwa para alumni peserta pelatihan NICC-APINDO telah menerapkan pengetahuan dan pengalamannya  di tempat kerja masing-masing,  serta telah menduduki jabatan yang strategis di organisasinya.  
 
·        Alumni of NICC-APINDO training programs have applied their knowledge, skills and experience in their own workplaces, and held strategic positions in their organisations as well.
 
¨         Bahwa potensi besar para alumni NICC-APINDO perlu terus ditumbuh-kembangkan dalam suatu wadah agar lebih fokus dalam memberikan kontribusi positif kepada praktek pembangunan sumberdaya manusia dan manajemen perusahaan secara nasional.
 
·        It is necessary to keep on nurturing and developing the high potensials of NICC-APINDO alumni in an organization so as to be more focused on delivering positive contributions to the practices of human resources and enterprise management development in Indonesia.
 
Menyadari pentingnya wadah bagi para alumni pelatihan NICC-APINDO, dengan didasari atas keinginan luhur serta dengan tetap berserah diri kepada Tuhan Yang Maha Kuasa, kami mendeklarasikan berdirinya IKATAN ALUMNI NICC-APINDO.
 
By realizing the needs to institutionalize an organization for NICC-APINDO training alumni, we hereby declare the establishment of NICC-APINDO Alumni Association.
 
Semoga Tuhan Yang Maha Kuasa meridhoi usaha kita bersama untuk kemajuan bangsa dan negara.
 
May God the Almighty bless our sincere will and endeavours to advance our country and nation.
 
Jakarta, 27 November 2006
 
Kami yang Mendeklarasikan :
Declared by:
 
            Nama                                                   Alumni             Tanda
                                                             Program          Tahun             tangan
 
HARI PRASETYO
NAUFAL MAHFUDZ
DIDIK PRIHADI SUMBODO
ZAKY ABDULLAH
MASRANA
ADJIE SAPTA
ANTONIUS ROESTIAWAN

TOMAS ARISTA
ANITA SEMBIRING
NURDIN S. ASMASUBRATA
KUSAHERI
KUSWATIM
SURYA FITRI
SRI WINARNI
RINA
EVA SURYANI
SUWARDJA
ARIEF SEMPURNO
……..
……..
DST..DST
 
 
(ISI SENDIRI YA………)
Menyaksikan:
Witnessed by:
 
Apindo                                                 NICC-JBF
 
 
 
 
Sofyan Wanandi                                Toshio A. Suzuki
     Ketua Umum                                 Executive Advisor

0 komentar:

Poskan Komentar